NeedTranslate
Перевод "Ann Arbor" на русский
Произношение Ann Arbor (ан або) :
ˈan ˈɑːbə
ан або транскрипция – 30 результатов перевода
It's show time.
Ozzy, before you go to Ann Arbor to pick up Heather,
I wanna show you what you're missing.
Настало время.
Оззи, до того, как ты уедешь в "Эн Анбор".
.. что бы отыметь Хезер. Я хочу показать тебе чего ты пропускаешь.
Скопировать
So we're gonna be close next year.
You mean East Lansing and Ann Arbor ?
Yeah.
Ну, значит мы будем близки в следующем году
Ты всмысле про Ист Лэнсинг и Эн Эрбор?
Ага.
Скопировать
I'm Mort Josephson, your movie maven.
Ann Arbor, I'm Laura Messinger, Channel Seven's cinemaniac.
- The popcorn's buttered.
Я Морт Джозефсон.
Энн Арбор, я Лора Мессинджер. Седьмой канал.
- Попкорн готов.
Скопировать
Kevin ?
Next year with you going to Ann Arbor... and me going to Ithaca, it's not gonna work, is it ?
No.
Кевин?
В следующем году ты поедишь в Энн Арбор... а я поеду в Итаку, ведь у нас не получится ничего, да?
Нет.
Скопировать
So... that the guy I lost out to?
The guy in Ann Arbor? Hmm?
It's funny, I... pictured him to be a little bit bigger.
Значит... этот парень вместо меня?
Парень из Энн Арбор?
Забавно, глядя на фото я думал что он крупнее.
Скопировать
A week from Thursday.
She and the kids are visiting her sister Louise in Ann Arbor, so we're good.
And you're very pregnant.
Через неделю, в четверг.
Она с детьми навещает сестру Луис в Энн Арбор, так что, всё хорошо.
И ты очень беременна.
Скопировать
Uh, no.
Hell survivors paintball field is only 5 miles outside Ann Arbor.
- We're not going to Michigan.
Эм, нет.
Чертова пейнтбольная площадка всего лишь в 5 милях от Энн-Арбора.
— Мы не переезжаем в Мичиган.
Скопировать
Now, Neuroblast research is still in its infancy.
Lewicki will getting together with some of his fellow grad students in Ann Arbor to discuss the possibility
Think about it...
Исследования нейробластов начали проводить не так давно.
Но в эти выходные, мистер Левики и его друзья-выпускники соберутся в Энн Эрбор, чтобы обсудить этот вопрос.
Задумайтесь об этом...
Скопировать
Ça va?
Anyone asks, you're my girlfriend from Ann arbor.
Absolutely not.
Как дела?
Если кто спросит, вы моя девушка из Энн Арбор.
Ни за что.
Скопировать
We get the texans to fight the Patriots for us.
You know, it's kind of like that thing in Ann Arbor.
What happened in Ann Arbor?
У нас есть техасцы, чтобы воевать с патриотами.
Знаешь, как та штука в Энн-Арбор.
Что случилось в Энн-Арбор?
Скопировать
You know, it's kind of like that thing in Ann Arbor.
What happened in Ann Arbor?
Drop it.
Знаешь, как та штука в Энн-Арбор.
Что случилось в Энн-Арбор?
Прекрати.
Скопировать
That's me.
Postmark on the envelope reads Ann arbor, - stamped two days ago.
There's an A.P. story about a public suicide that day.
Это я.
Штемпель на конверте из Энн Эрбора, поставлен 2 дня назад.
В Ассошиэйтед Пресс заметка о публичном самоубийстве в тот день.
Скопировать
A while.
This whole Ann Arbor thing-- we can make it work.
Been doing some research.
Недавно.
Вся эта история с Энн-Арбор у нас может получиться.
Я кое-где покопалась.
Скопировать
Who was that?
Ann Arbor Rentals.
The application Jimmy put in went through.
Кто это был?
Агенство недвижимости.
Ответили на заявку Джимми.
Скопировать
Wait, weren't you moving to Michigan?
I mean, you wanted to work in our Ann Arbor office.
And I convinced all those customers you thought you lost to re-up.
Погоди, разве ты не собиралась переезжать в Мичиган?
То есть ты вроде хотела работать в нашем отделе в Энн Арбор.
Я убедила всех тех покупателей, которых ты думал, что потерял, вновь вернуться.
Скопировать
I'm one of the new fellows.
I did my residency at Ann Arbor.
Duncan McAllister said to say hello.
Я один из новых стипендиатов.
Я проходил ординатуру в Анн-Арбор.
Дункан МакАллистер сказал передать вам привет.
Скопировать
She went to sign the lease on our new home.
Ann arbor sounds disgusting.
She already has family there.
Она поехала подписывать договор об аренде нашего нового дома.
Энн-Арбор звучит отвратительно.
У неё уже есть там семья.
Скопировать
There's nothing to talk about.
Well, Amy's gonna finish the school year, and then we plan to move to Ann Arbor.
My friend has a waitressing job for me there... a great place.
Здесь не о чем говорить.
- Ну, Эми закончит год в школе, и мы переедем в Энн Арбор.
Мой друг предлагает мне работу официанткой. Отличный шанс.
Скопировать
And it's not that long a trip.
Well, it would be even faster if the governor would return my calls about my Pawnee-to-Ann arbor bullet
You know, I went to Jamm's with you because I also want to leave the right kind of legacy, and that includes Pawnee commons.
И дорога до нас не такая длинная.
Что ж, она была бы ещё короче, если бы губернатор ответил на мои звонки об идее скоростного поезда "Пауни - Энн".
Знаешь, я пошёл с тобой к Джемму, потому что я тоже хотел оставить правильное наследие и в оно включает "Жителей Пауни".
Скопировать
- Leslie, I'm sorry.
Ann didn't just go to Ann arbor to visit family.
She went to sign the lease on our new home.
- Лесли, мне так жаль.
Энн поехала в Энн-Арбор не просто, чтобы навестить семью.
Она поехала подписывать договор об аренде нашего нового дома.
Скопировать
Your white-blood-cell count dropped too low your body can't defend itself.
I spoke with Hoffman in Ann Arbor.
We're gonna put you on a drug called Neulasta.
Пониженный уровень лейкоцитов, организм теряет сопротивляемость.
Я звонила в Анн-Арбор доктору Хоффману.
Мы назначим вам препарат под названием "Нейласта".
Скопировать
Mom...
So your dad is going to take me over to Ann Arbor on Tuesday morning for some tests.
- I should come with you.
Мам...
Вот. Отец хочет отвезти меня в Анн-Арбор утром во вторник на обследование.
Я с вами поеду.
Скопировать
Uh, her son noticed the mass about three months ago when she visited him in Michigan.
Ann Arbor.
He's a professor at the university there.
Да, в теории. Её сын сначала заметил 3 месяца назад объёмное образование
- во время поездки в Мичиган.
- Энн Арбор.
Скопировать
- What did you tell him?
- How did they know about Ann Arbor? - Don't touch me.
- Who'd you tell?
- Боже. Что ты им сказал?
Как они узнали про Анн-Арбор?
Не тронь меня.
Скопировать
And that's how it happened the first time.
One second I'm a goner, and the next thing I know I'm at the Ann Arbor Public Library.
Home, sweet home.
Вот так это случилось в первый раз.
Я был при смерти. И вдруг оказался в библиотеке.
Дом, милый дом.
Скопировать
Yeah, yeah.
Can you believe just 10 hours ago we were in Ann Arbor?
What does the C.I.A. Want with this?
- Как угодно.
Не верю, что десять часов назад мы были в Анн-Арбор!
А зачем это ЦРУ?
Скопировать
Tell what?
I know you told him about Ann Arbor.
Did you tell him about Millie?
!
Я знаю, ты сказал про Анн-Арбор.
Ты сказал ему про Милли?
Скопировать
Where have you been?
I was--I was just at Dharma Headquarters in Ann Arbor. I was doing some research.
What's more important right now... How did you get back here to 1977?
- Ты сам-то где был?
В штаб-квартире Dharma в Энн-Арбор, проводил исследования.
Более важно сейчас это то, как вы вернулись.
Скопировать
What are we gonna do when we get to Ann Arbor?
We ain't going to Ann Arbor.
- What do you mean?
Что будем делать, как попадем в Энн-Арбор?
Мы не поедем в Энн-Арбор.
- Что ты имеешь ввиду?
Скопировать
Horace wants her off the island, too.
We'll let Ann Arbor deal with them.
Actually caught her coming back into town.
Гораций хочет вывезти ее с острова тоже.
Пусть с ними в Энн-Арборе разбираются.
Поймал её, когда она возвращалась в посёлок.
Скопировать
